同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸ååª?æ¨å¯å¶¸å°å¯??????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸éºåª?ï½±å·ãｩåå¯?ｩå·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸ååª?æ¨å¯å¶¸å°å¯??????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸éºåª?ï½±å·ãｩåå¯?ｩå·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸ååª?æ¨å¯å¶¸å°å¯??????????????????å·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸éºåª?ï½±å·ãｩåå¯?ｩå·?ｧｱå·ãｩæ¦å¯å¶¸??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ蛟?飭?譎ｨ蝌ｯ蠍ｸ蜻ｰ蝌ｯ??????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ鮗怜飭??ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｩ蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ蛟?飭?譎ｨ蝌ｯ蠍ｸ蜻ｰ蝌ｯ??????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ鮗怜飭??ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｩ蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ蛟?飭?譎ｨ蝌ｯ蠍ｸ蜻ｰ蝌ｯ??????????????????蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ鮗怜飭??ｱ蟾舌ｎ?ｩ蜑雁弍??ｩ蟾??ｧ?ｱ蟾舌ｎ?ｩ謌ｦ蝌ｯ蠍ｸ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂????????狂?医???????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂藝???鐔怨???秋????鐔???鐔э襲綏???秋????狂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂????????狂?医???????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂藝???鐔怨???秋????鐔???鐔э襲綏???秋????狂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂????????狂?医???????????????????綏??鐔э襲綏???秋????狂藝???鐔怨???秋????鐔???鐔э襲綏???秋????狂??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e58086e599aa3fe699a8e598afe5b6b8e591b0e598af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b8e9ba97e599aa3fefbdb1e5b790e3828eefbda9e5898ae598af3fefbda9e5b7903fefbda7efbdb1e5b790e3828eefbda9e688a6e598afe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳暗녶솵?円ⓨ삸蒻멨뫎隘??????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳墉쀥솵?節긷톾循롳쉘央듿삸?節⒴톾?節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳暗녶솵?円ⓨ삸蒻멨뫎隘??????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳墉쀥솵?節긷톾循롳쉘央듿삸?節⒴톾?節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳暗녶솵?円ⓨ삸蒻멨뫎隘??????????????????藥륖節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳墉쀥솵?節긷톾循롳쉘央듿삸?節⒴톾?節㏆쉽藥먦굨節⒵닰隘?떳??????????????????????????????????????????????????? |