同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥??????????????????誤곷ìªæ³£ë¢???å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥??????????????????誤곷ìªæ³£ë¢???å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥??????????????????誤곷ìªæ³£ë¢???å¨ì»êºæë³»??????誤곷벨泣ë¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣???????????????????隱､?ｷ?ｪ豕｣?｢???螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣???????????????????隱､?ｷ?ｪ豕｣?｢???螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣???????????????????隱､?ｷ?ｪ豕｣?｢???螽???域叙?ｻ??????隱､?ｷ?ｨ豕｣???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖??????????????????誤곷엪泣덢???娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖??????????????????誤곷엪泣덢???娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖??????????????????誤곷엪泣덢???娃쇻꺈揖볻??????誤곷벨泣륖??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ec97aae6b3a3eb8da23f3f3fe5a883ec87bbeaba88e68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3fe8aaa4eab3b7ebb2a8e6b3a3eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶?????????????????沃ㅺ낮椅ゆ끽幽∨??夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶?????????????????沃ㅺ낮椅ゆ끽幽∨??夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶?????????????????沃ㅺ낮椅ゆ끽幽∨??夜껋눤爰덃룚蹂빡?????沃ㅺ낮踰ⓩ끽瑜뺶?????????????????????????????????????????????? |