同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë¥ ì¬??????????????å¡ë¥ ì¬?????????å¡ë¥ ì¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯･?堪??????????????蝪躯･?堪?????????蝪躯･?堪??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?襯????????????????紂?襯???????????紂?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋륅슬??????????????塋륅슬?????????塋륅슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫쪋泣??????????????櫻뗫쪋泣?????????櫻뗫쪋泣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |