同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤????????????????????????????????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤?????????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤??????????????????????????????????????????????????????å¶ì²ëµéê³ëæ¸ì¢??å¶ì²ëµé곩ì æ¿ê»¤????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、????????????????????????????????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、?????????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、??????????????????????????????????????????????????????蜀カ?イ?オ髱ュ?ュ?匁蛤?「??蜀カ?イ?オ髱ュ?ゥ??諢ソ?、????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦?????????????????????????????????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦??????????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦?????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦???????????????????????????????????????????????????????苦?蛾?級??貝???語????苦?蛾?級??芥???衰擦????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤?????????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤??????????????????????????????????????????????????????冶싲떵靭곭뇖攸숢??冶싲떵靭곩선愿껤????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3adeb8796e694b8ec88a23f3fe586b6ec8bb2eb96b5e99dadeab3a9ec84a0e684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱????????????????????????????????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱?????????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱??????????????????????????????????????????????????????狎띠떜杻들씘怨?뇲奄몄닣??狎띠떜杻들씘怨⑹꽑億욧빱????????????????????????????????????? |