同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº??????????????????????????????????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº????????????????????â?çº ?P??â?çºþçº?????????â?çº????????â?çº?çº???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥??????????????????????????????????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥????????????????????箝?郤ｅ?襲??箝?郤縁?郤?????????箝?郤????????箝?郤?郤￥???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾??????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾????????????????????皚?膾?????皚?膾??膾?????????皚?膾????????皚?膾?膾???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁???????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁???????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁?????????????????????????????????????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁???????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁???????????????????????纂???P????纉????????????????????????????纁????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba82853f8f503f3fe2ad3fe7ba898f8efee7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3fe7ba818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦??????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦????????????????????狩?瀛굝?뢕??狩?瀛뎼뢄瀛?????????狩?瀛????????狩?瀛?瀛걦???????????????????????????????????????????????????????????????? |