同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³?áÆ?áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ??áÆö½áÆÖãáÆ???áÆ?áÆö½????áÆö½?áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³??áÆ??ì³áÆ????áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³?áÆ?áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ??áÆö½áÆÖãáÆ???áÆ?áÆö½????áÆö½?áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³??áÆ???áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³?áÆ?áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ??áÆö½áÆÖãáÆ???áÆ?áÆö½????áÆö½?áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³??áÆ??ì³áÆ????áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³?áÆ?áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ??áÆö½áÆÖãáÆ???áÆ?áÆö½????áÆö½?áÆ???áÆ?áÆö½????áÆ??ì³??áÆ???áÆõçáÆ???áÆ?áÆì³áÆ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????眸???眸?眸????眸????眸?眸眸???眸?眸?眸??眸眸ﾖ聶ﾆ???眸?眸????眸?眸???眸?眸????眸?????眸???眸????眸???眸?眸????眸????眸?眸眸???眸?眸?眸??眸眸ﾖ聶ﾆ???眸?眸????眸?眸???眸?眸????眸?????眸???眸眸???眸?眸?眸????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????眸???眸?眸????眸????眸?眸眸???眸?眸?眸??眸眸ﾖ聶ﾆ???眸?眸????眸?眸???眸?眸????眸?????眸???眸????眸???眸?眸????眸????眸?眸眸???眸?眸?眸??眸眸ﾖ聶ﾆ???眸?眸????眸?眸???眸?眸????眸?????眸???眸眸???眸?眸?眸???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????疇???疇?疇?????疇??豎?疇?疇?疇???疇?疇豎疇??疇?疇帋疇???疇?疇?????疇??疇???疇?疇?????疇??豎??疇??豎疇????疇???疇?疇?????疇??豎?疇?疇?疇???疇?疇豎疇??疇?疇帋疇???疇?疇?????疇??疇???疇?疇?????疇??豎??疇???疇?疇???疇?疇豎疇????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????疇???疇?疇?????疇??豎?疇?疇?疇???疇?疇豎疇??疇?疇帋疇???疇?疇?????疇??疇???疇?疇?????疇??豎??疇??豎疇????疇???疇?疇?????疇??豎?疇?疇?疇???疇?疇豎疇??疇?疇帋疇???疇?疇?????疇??疇???疇?疇?????疇??豎??疇???疇?疇???疇?疇豎疇???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3fecb3e1c63f3f3f3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33fe1c63fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3fe1c6f6bde1c6d6e3e1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c6f6bd3fe1c63f3f3fe1c63fe1c6f6bd3f3f3f3fe1c63f3fecb33f3fe1c63f3f3fe1c6f5e7e1c63f3f3fe1c63fe1c6ecb3e1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????篠???篠?篠治????篠??爾?篠?篠竺篠???篠?篠爾篠??篠治篠鹿篠???篠?篠治????篠治?篠???篠?篠治????篠??爾??篠??爾篠????篠???篠?篠治????篠??爾?篠?篠竺篠???篠?篠爾篠??篠治篠鹿篠???篠?篠治????篠治?篠???篠?篠治????篠??爾??篠???篠竺篠???篠?篠爾篠????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????篠???篠?篠治????篠??爾?篠?篠竺篠???篠?篠爾篠??篠治篠鹿篠???篠?篠治????篠治?篠???篠?篠治????篠??爾??篠??爾篠????篠???篠?篠治????篠??爾?篠?篠竺篠???篠?篠爾篠??篠治篠鹿篠???篠?篠治????篠治?篠???篠?篠治????篠??爾??篠???篠竺篠???篠?篠爾篠???????? |