同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³??????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³?????áÆ??????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ??????????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³?H???????????????????N???????????????????????????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³??????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³?????áÆ??????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ??????????????????????á¹??Þ×ö½?ì³????????áÆ?????????á¹??Þ×ö½?ì³????ö½?ì³ïú?ì³áÆ????ì³?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸?????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸???????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????眸??????????盪??ﾞﾗ??????????眸??????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸??????H???????????????????N???????????????????????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸?????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸???????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????眸??????????盪??ﾞﾗ??????????眸??????????????????????盪??ﾞﾗ??????????眸?????????盪??ﾞﾗ???????????眸??????H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎??????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎?????疇??????????畊??湫??豎????????疇??????????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎?H???????????????????N???????????????????????????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎??????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎?????疇??????????畊??湫??豎????????疇??????????????????????畊??湫??豎????????疇?????????畊??湫??豎??????豎陏?豎疇????豎?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3fded7f6bd3fecb33f3f3f3ff6bd3fecb3effa3fecb3e1c63f3f3f3fecb33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾??????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾?????篠??????????昭??捨治?爾????????篠??????????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾?H???????????????????N???????????????????????????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾??????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾?????篠??????????昭??捨治?爾????????篠??????????????????????昭??捨治?爾????????篠?????????昭??捨治?爾????治?爾鉦?爾篠????爾?H??? |