同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯?????????????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯????????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§???????????????????????????????????????????????????????á¯????????óÞ?á¯?óÞ??????á¯??ᯣ§???????ᯣ§?á¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹?????????????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹????????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹??????????????????????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ???????????????????????????????????????????????????????皹?????????皹???????皹??皹」ァ???????皹」ァ?皹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎?????????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎??????????????????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎????????????????????????????????????????????????????????甎????????黨?甎?黨??????甎??甎????????甎??甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????ᯣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3fe1af3ff3de3f3f3f3f3f3fe1af3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3fe1afa3a73fe1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召?????????????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召????????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'???????????????????????????????????????????????????????召????????娼?召?娼??????召??召'???????召'?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |