同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài?????????????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài??????????????????????????????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài?????????????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài???????????????????N???????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài?????????????????????????????????????????????ài????Y???????????Y???????????ài?????Y??????Z?¢?????ài?????????ài?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛?????????????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛?????????????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛???????????????????N???????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛?????????????????????????????????????????????瀛????什???????????什???????????瀛?????什??????兒?阿?????瀛?屎????????瀛?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i??????????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i??????????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i???????????????????N????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i??????????????????????????????????????????????i?????Y????????????Y????????????i??????Y???????Z?????????i????????????i?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f995a3f88a23f3f3f3f3fe0693f9b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠?????????????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠??????????????????????????????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠?????????????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠???????????????????N???????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠?????????????????????????????????????????????峠????뢞???????????뢞???????????峠?????뢞??????셗?닣?????峠?썭????????峠?????????????????????????? |