同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÝÜ??âÀ??óµ?âÁ?ö´??ðïÝÜ??âÀ??ñü?ÝÜ??âÀ??ðã???????ÝÜ??âÀ??óµ?âÁ?ö´??ðïÝÜ??âÀ??ñü?ÝÜ??âÀ??ðã?âÁ?ö´????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ÝÜ??âÀ??óµ?âÁ?ö´??ðïÝÜ??âÀ??ñü?ÝÜ??âÀ??ðã???????ÝÜ??âÀ??óµ?âÁ?ö´??ðïÝÜ??âÀ??ñü?ÝÜ??âÀ??ðã?âÁ?ö´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ンワ??簑???簔???ンワ??簑???ンワ??簑?????????ンワ??簑???簔???ンワ??簑???ンワ??簑???簔?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ンワ??簑???簔???ンワ??簑???ンワ??簑?????????ンワ??簑???簔???ンワ??簑???ンワ??簑???簔????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????毬??眄??鶺?眩????竟毬??眄??髴?毬??眄??鞦???????毬??眄??鶺?眩????竟毬??眄??髴?毬??眄??鞦?眩??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????毬??眄??鶺?眩????竟毬??眄??髴?毬??眄??鞦???????毬??眄??鶺?眩????竟毬??眄??髴?毬??眄??鞦?眩?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33f3f3f3f3f3f3fdddc3f3fe2c03f3ff3b53fe2c13ff6b43f3ff0efdddc3f3fe2c03f3ff1fc3fdddc3f3fe2c03f3ff0e33fe2c13ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????棚??袖??捉?誰?測??卒棚??袖??贈?棚??袖??造???????棚??袖??捉?誰?測??卒棚??袖??贈?棚??袖??造?誰?測????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????棚??袖??捉?誰?測??卒棚??袖??贈?棚??袖??造???????棚??袖??捉?誰?測??卒棚??袖??贈?棚??袖??造?誰?測???????? |