同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U??????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U?????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ????????W???????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U??????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U???????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ???????N???????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U??????????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ?????????ÓÇ??ÍÈ?????ÍÈ???????????U?????????????????????????????????ÓÇ??ÍÈ????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U??????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U?????????????????????????????????モヌ??ヘネ????????W???????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U??????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U???????????????????????????????????モヌ??ヘネ???????N???????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U??????????????????????????????????????モヌ??ヘネ?????????モヌ??ヘネ?????ヘネ???????????U?????????????????????????????????モヌ??ヘネ????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U??????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U?????????????????????????????????喃??揚????????W???????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U??????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U???????????????????????????????????喃??揚???????N???????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U??????????????????????????????????????喃??揚?????????喃??揚?????揚???????????U?????????????????????????????????喃??揚????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c73f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U??????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U?????????????????????????????????覃??苦????????W???????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U??????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U???????????????????????????????????覃??苦???????N???????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U??????????????????????????????????????覃??苦?????????覃??苦?????苦???????????U?????????????????????????????????覃??苦????????W??? |