同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????μ?ë??????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????μ?ê³ë¬è»ë©¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?ë??????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????????????????????????????????????????????????????μ?ë??????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????????????????????N???????????????????????????????????????μ?ë??????μ?ê³ë¬è»ë©¤???????????????μ?ê³ë¬è»ë©¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ホシ?????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????ホシ??簿ャ?闥サ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホシ?????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????????????????????????????????????????????????????ホシ?????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????????????????????N???????????????????????????????????????ホシ?????????ホシ??簿ャ?闥サ?、???????????????ホシ??簿ャ?闥サ?、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????亮?????????亮?螻?覓??視????????????????亮?螻?覓??視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亮?????????亮?螻?覓??視????????????????亮?螻?覓??視????????????????????????????????????????????????????????????????亮?????????亮?螻?覓??視????????????????亮?螻?覓??視????????????????????????????????N???????????????????????????????????????亮?????????亮?螻?覓??視????????????????亮?螻?覓??視??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????μ?뀀??????μ?곕묀蒻멤???????????????μ?곕묀蒻멤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?뀀??????μ?곕묀蒻멤???????????????μ?곕묀蒻멤???????????????????????????????????????????????????????????????μ?뀀??????μ?곕묀蒻멤???????????????μ?곕묀蒻멤???????????????????????????????N???????????????????????????????????????μ?뀀??????μ?곕묀蒻멤???????????????μ?곕묀蒻멤?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feb80803f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebc3feab395ebac80e892bbeba9a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????關?違???????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????關?怨뺣?嗚삳ħ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????關?違???????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????????????????????????????????????????????????????關?違???????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????關?違???????關?怨뺣?嗚삳ħ???????????????關?怨뺣?嗚삳ħ?????????????????????????????????????????? |