同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???????????????????????????N???????????????????????????????????????ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ???ÃÂÂì§Â???ÃÂÂì² ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｭﾂ堋偲ｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鱈??狸則????鱈??狸族????鱈??狸則????鱈??狸族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則????鱈??狸族????鱈??狸則????鱈??狸族????????????????????????????????????????????????????????????鱈??狸則????鱈??狸族????鱈??狸則????鱈??狸族????????????????????????????N???????????????????????????????????????鱈??狸則????鱈??狸族????鱈??狸則????鱈??狸族??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????íì§???íì² ???íì§???íì² ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§???íì² ???íì§???íì² ???????????????????????????????????????????????????????????íì§???íì² ???íì§???íì² ???????????????????????????N???????????????????????????????????????íì§???íì² ???íì§???íì² ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3adc29ac28ec3acc2a7c2993f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???????????????????????????????????????????????????????????챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???????????????????????????N???????????????????????????????????????챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻???챠혳혦챙짠혲???챠혳혫챙짼혻?????????????????????????????????????? |