同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鬮｣éÂÂä¼Âｽｽ?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ??????????????????鬮｣éÂÂä¼Âｽｽ?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鬮｣éÂÂä¼Âｽｽ?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ??????????????????鬮｣éÂÂä¼Âｽｽ?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂｭﾂε､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂｽﾂｩﾃｨﾂ崢ｹ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｺ??????????????????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂｭﾂε､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂｽﾂｩﾃｨﾂ崢ｹ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｺ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂｭﾂε､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂｽﾂｩﾃｨﾂ崢ｹ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｺ??????????????????ﾃｩﾂｬﾂｮﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｩﾂｭﾂε､ﾂｼﾂ堙ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｩﾂｬﾂｯﾃｯﾂｽﾂｩﾃｨﾂ崢ｹ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｺ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????辿測速誰遜贈辿足?辰村?誰遜遜誰遜遜?誰遜俗辿測俗誰遜息竪?孫?誰遜遜誰遜遜?誰遜尊??????????????????辿測速誰遜贈辿足?辰村?誰遜遜誰遜遜?誰遜俗辿測俗誰遜息竪?孫?誰遜遜誰遜遜?誰遜尊???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????辿測速誰遜贈辿足?辰村?誰遜遜誰遜遜?誰遜俗辿測俗誰遜息竪?孫?誰遜遜誰遜遜?誰遜尊??????????????????辿測速誰遜贈辿足?辰村?誰遜遜誰遜遜?誰遜俗辿測俗誰遜息竪?孫?誰遜遜誰遜遜?誰遜尊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鬮｣éä¼ï½½ï½½?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ??????????????????鬮｣éä¼ï½½ï½½?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鬮｣éä¼ï½½ï½½?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ??????????????????鬮｣éä¼ï½½ï½½?ｯ鬯ｩè¹?ｽｽ?ｺ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2a3c3a9c2adc283c3a4c2bcc29ac3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2afc3a9c2acc2afc3afc2bdc2a9c3a8c29bc2b93fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????챕짭짰챦쩍짙챕짯혘채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짱챕짭짱챦쩍짤챔혴쨔?챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍쨘??????????????????챕짭짰챦쩍짙챕짯혘채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짱챕짭짱챦쩍짤챔혴쨔?챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍쨘???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????챕짭짰챦쩍짙챕짯혘채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짱챕짭짱챦쩍짤챔혴쨔?챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍쨘??????????????????챕짭짰챦쩍짙챕짯혘채쩌혳챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍짱챕짭짱챦쩍짤챔혴쨔?챦쩍쩍챦쩍쩍?챦쩍쨘????????????????????????????? |