同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç½Â?èÂÂ???èÂÂ???ç¾Âå¶??èÂÂ???èÂÂ????ç½Â?èÂÂ???èÂÂ??覲???èÂÂ???èÂÂ???ç¾Âå¶??èÂÂ???èÂÂ???ç¾Â享??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç½Â?èÂÂ???èÂÂ???ç¾Âå¶??èÂÂ???èÂÂ????ç½Â?èÂÂ???èÂÂ??覲???èÂÂ???èÂÂ???ç¾Âå¶??èÂÂ???èÂÂ???ç¾Â享?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テァツスツ?ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?・ツ?ツカ??ティツ鳴????ティツδ????テァツスツ?ティツ鳴????ティツδ??ティツヲツイ???ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?・ツ?ツカ??ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?、ツコツォ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テァツスツ?ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?・ツ?ツカ??ティツ鳴????ティツδ????テァツスツ?ティツ鳴????ティツδ??ティツヲツイ???ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?・ツ?ツカ??ティツ鳴????ティツδ???テァツセツ?、ツコツォ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????巽遜??竪?????竪?????巽他?奪?其??竪?????竪??????巽遜??竪?????竪????竪側族???竪?????竪?????巽他?奪?其??竪?????竪?????巽他?辰尊束??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????巽遜??竪?????竪?????巽他?奪?其??竪?????竪??????巽遜??竪?????竪????竪側族???竪?????竪?????巽他?奪?其??竪?????竪?????巽他?辰尊束?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç½?è???è???ç¾å¶??è???è????ç½?è???è??覲???è???è???ç¾å¶??è???è???ç¾äº«??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç½?è???è???ç¾å¶??è???è????ç½?è???è??覲???è???è???ç¾å¶??è???è???ç¾äº«?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3f3fc3a7c2bdc28c3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3fc3a8c2a6c2b23f3f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a5c280c2b63f3fc3a8c296c2803f3f3fc3a8c283c29d3f3f3fc3a7c2bec286c3a4c2bac2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????챌쩍혣?챔혯????챔혘혶???챌쩐혛책?쨋??챔혯????챔혘혶????챌쩍혣?챔혯????챔혘혶??챔짝짼???챔혯????챔혘혶???챌쩐혛책?쨋??챔혯????챔혘혶???챌쩐혛채쨘짬??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????챌쩍혣?챔혯????챔혘혶???챌쩐혛책?쨋??챔혯????챔혘혶????챌쩍혣?챔혯????챔혘혶??챔짝짼???챔혯????챔혘혶???챌쩐혛책?쨋??챔혯????챔혘혶???챌쩐혛채쨘짬?????????????? |