同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????��?�????汶??�?�?????��?�??????��?�????汶??�?�????�??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????��?�????汶??�?�?????��?�??????��?�????汶??�?�????�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「?????テヲツアツカ??テゥツ・??テヲツ「??????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「???????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「?????テヲツアツカ??テゥツ・??テヲツ「?????テヲツア???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「?????テヲツアツカ??テゥツ・??テヲツ「??????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「???????テヲツ「?テゥツ・??テヲツ「?????テヲツアツカ??テゥツ・??テヲツ「?????テヲツア??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????脱蔵?辿促??脱蔵?????脱賊其??辿促??脱蔵??????脱蔵?辿促??脱蔵???????脱蔵?辿促??脱蔵?????脱賊其??辿促??脱蔵?????脱賊???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????脱蔵?辿促??脱蔵?????脱賊其??辿促??脱蔵??????脱蔵?辿促??脱蔵???????脱蔵?辿促??脱蔵?????脱賊其??辿促??脱蔵?????脱賊??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????��?�????汶??�?�?????��?�??????��?�????汶??�?�????�??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????��?�????汶??�?�?????��?�??????��?�????汶??�?�????�?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a23fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b1c2b63f3fc3a9c2a53f3fc3a6c2a23f3f3f3f3fc3a6c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????챈짖?챕짜??챈짖?????챈짹쨋??챕짜??챈짖??????챈짖?챕짜??챈짖???????챈짖?챕짜??챈짖?????챈짹쨋??챕짜??챈짖?????챈짹???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????챈짖?챕짜??챈짖?????챈짹쨋??챕짜??챈짖??????챈짖?챕짜??챈짖???????챈짖?챕짜??챈짖?????챈짹쨋??챕짜??챈짖?????챈짹??????????????? |