同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å°Â?§ÂÂï½Â??????????????????å°Â?§ÂÂï½Â?å°Â?¯Â½Â¿?ï½¢????å°Â?§ÂÂï½Â?????????????????????????????????????å°Â?§ÂÂï½Â??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å°Â?§ÂÂï½Â??????????????????å°Â?§ÂÂï½Â?å°Â?¯Â½Â¿?ï½¢????å°Â?§ÂÂï½Â?????????????????????????????????????å°Â?§ÂÂï½Â?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ??????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ?テ・ツーツ?ッツスツソ?テッツスツ「????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ?????????????????????????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ??????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ?テ・ツーツ?ッツスツソ?テッツスツ「????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ?????????????????????????????????????テ・ツーツ?ァツュツ催ッツスツュ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????奪属????誰遜足??????????????????奪属????誰遜足?奪属??渋?誰遜蔵????奪属????誰遜足?????????????????????????????????????奪属????誰遜足??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????奪属????誰遜足??????????????????奪属????誰遜足?奪属??渋?誰遜蔵????奪属????誰遜足?????????????????????????????????????奪属????誰遜足?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????å°???ï½??????????????????å°???ï½?å°???½¿?ï½¢????å°???ï½?????????????????????????????????????å°???ï½??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????å°???ï½??????????????????å°???ï½?å°???½¿?ï½¢????å°???ï½?????????????????????????????????????å°???ï½?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3fc3a5c2b0c23fafc2bdc2bf3fc3afc2bdc2a23f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c23fa7c2adc28dc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????책째집㎳?띊?승??????????????????책째집㎳?띊?승?책째집?승엌챦쩍짖????책째집㎳?띊?승?????????????????????????????????????책째집㎳?띊?승??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????책째집㎳?띊?승??????????????????책째집㎳?띊?승?책째집?승엌챦쩍짖????책째집㎳?띊?승?????????????????????????????????????책째집㎳?띊?승?????????????? |