同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U?????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö????W???????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U???????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö???N???????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö?????äö??????????????U?????????????????????????????????äö????äö?úð?Ãú??äö????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U??????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U?????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ????W???????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U??????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U???????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ???N???????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U??????????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ?????テ、テカ??????????????U?????????????????????????????????テ、テカ????テ、テカ?テコテー?テ敕コ??テ、テカ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U?????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦????W???????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U???????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦???N???????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U?????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U?????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö????W???????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U???????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö???N???????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U??????????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö?????äö??????????????U?????????????????????????????????äö????äö?úð?Ýú??äö????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3fc3a4c3b63fc3bac3b03fc39dc3ba3f3fc3a4c3b63f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U??????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U?????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철????W???????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U??????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U???????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철???N???????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U??????????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철?????채철??????????????U?????????????????????????????????채철????채철?첬챨?횦첬??채철????W??? |