同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±???????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±???????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±?????????????????????????????????????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±???????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±???????????????????ä¸Â?é´«????????è¾Â??????å±??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア???????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア???????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア?????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア???????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア???????????????????テ、ツクツ?テゥツエツォ????????ティツセツ??????テ・ツ渉ア??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊???????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊???????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊?????????????????????????????????????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊???????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊???????????????????辰存??辿卒束????????竪他???????奪?賊??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????�鴫????????�?????�??????????????????�鴫????????�?????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�鴫????????�?????�??????????????????�鴫????????�?????�????????????????????????????????????????????????�鴫????????�?????�??????????????????�鴫????????�?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�鴫????????�?????�??????????????????�鴫????????�?????�?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec29e3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹???????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹???????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹?????????????????????????????????????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹???????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹???????????????????채쨍혘?챕쨈짬????????챔쩐혷??????책혧짹??????????????????????????????????????????????????????????????? |