同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????â�???áô¨ý????áè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????â�???áô¨ý????áè??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????â�???áô¨ý????áè??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テ。テエツィテス????テ。ティ??????????????????テ「テ????テ。テエツィテス????テ。ティ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テエツィテス????テ。ティ??????????????????テ「テ????テ。テエツィテス????テ。ティ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テ。テエツィテス????テ。ティ??????????????????テ「テ????テ。テエツィテス????テ。ティ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????叩担即箪????叩竪??????????????????但?????叩担即箪????叩竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩担即箪????叩竪??????????????????但?????叩担即箪????叩竪??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????叩担即箪????叩竪??????????????????但?????叩担即箪????叩竪??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????âÞ????áô¨ý????áè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????âÞ????áô¨ý????áè??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????áô¨ý????áè??????????????????âÞ????áô¨ý????áè??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39e3f3f3f3fc3a1c3b4c2a8c3bd3f3f3f3fc3a1c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????찼척짢첵????찼챔??????????????????창횧????찼척짢첵????찼챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼척짢첵????찼챔??????????????????창횧????찼척짢첵????찼챔??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????찼척짢첵????찼챔??????????????????창횧????찼척짢첵????찼챔??????????????????????????????????????????????? |