同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ïþÃÂ???æÃÂö???????????????ïþÃÂ???æÃÂö????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ïþÃÂ???æÃÂö???????????????ïþÃÂ???æÃÂö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テδッテつセテつ???テδヲテつ凖つカ???????????????テδッテつセテつ???テδヲテつ凖つカ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テδッテつセテつ???テδヲテつ凖つカ???????????????テδッテつセテつ???テδヲテつ凖つカ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????俗?他??????側???其????????????????俗?他??????側???其????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????俗?他??????側???其????????????????俗?他??????側???其?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ï¾Â???æ¶???????????????ï¾Â???æ¶????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ï¾Â???æ¶???????????????ï¾Â???æ¶?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c28d3f3f3fc383c2a6c382c299c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혥???횄짝횂혲횂쨋???????????????횄짱횂쩐횂혥???횄짝횂혲횂쨋????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????횄짱횂쩐횂혥???횄짝횂혲횂쨋???????????????횄짱횂쩐횂혥???횄짝횂혲횂쨋?????????????????????????? |