同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱?????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ?????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????ﾃδ､ﾃつｸﾃつ?ﾃδｩﾃつｴﾃつｫ????????ﾃδｨﾃつｾﾃつ??????ﾃδ･ﾃつ湘つｱ???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊??????????????????????????????????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊????????????????????造?存????息?卒?束?????????即?他?????????促???賊???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱?????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????七?鴫????????辞??????叱???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a9c382c2b4c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹?????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짤횂쨈횂짬????????횄짢횂쩐횂혷??????횄짜횂혧횂짹???????????????????????????????????????????????????????????????