同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý??????????????????????????????????????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý???????????????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý???????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý??????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý??????????????????????????????????????????????????áæÃÂý????????áÃÂÃÂý??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス??????????????????????????????????????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス???????????????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス???????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス??????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス??????????????????????????????????????????????????テδ。テδヲテつ愿δス????????テδ。テδ榲つ湘δス??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜???????????????????????????????????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜????????????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜???????????????臓?側???遜?????????臓?????遜???????????????????????????????????????????????????臓?側???遜?????????臓?????遜??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????áæÂý????????áÃÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áæÂý????????áÃÂý??????????????????????????????????????????????áæÂý????????áÃÂý???????????????????????áæÂý????????áÃÂý???????????????áæÂý????????áÃÂý??????????????áæÂý????????áÃÂý??????????????????????????????????????????????????áæÂý????????áÃÂý??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c2a6c382c29cc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c29ec382c28fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍??????????????????????????????????????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍???????????????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍???????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍??????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍??????????????????????????????????????????????????횄징횄짝횂혵횄쩍????????횄징횄혷횂혧횄쩍??????????????????????????????????????? |