同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?ÃÂêÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?ÃÂêÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?ÃÂêÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?ÃÂêÃÂ?????????????????????????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????????ÃÂê?ÃÂÃÂ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?テδ愿つェテδ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?テδ愿つェテδ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?テδ愿つェテδ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?テδ愿つェテδ?????????????????????????????テδ愿つェ?テδ催δ?????????テδ愿つェ?テδ催δ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????捉??????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????捉??????????????????????????????????捉?????????????????捉??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????捉??????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????????????????????????????????捉?????????????????捉?????????捉??????????????????????????????????捉?????????????????捉??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?êÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?êÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?êÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?êÃ?????????????????????????????ê?ÃÃ?????????ê?ÃÃ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3fc383c29cc382c2aac383c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c29cc382c2aa3fc383c28dc383c29d3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?횄혵횂짧횄혬?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?횄혵횂짧횄혬?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????????????????????????N???????????????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?횄혵횂짧횄혬?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?횄혵횂짧횄혬?????????????????????????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????????횄혵횂짧?횄혥횄혶?????? |