同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U??????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U??????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U??????????????????????????????????????�ç�����ê�ø�ñ�ê����????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U??????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U??????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U??????????????????????????????????????テ?テつァテ?テ?テ?テ?テ?テつェテ?テつクテ?テつアテ?テつェテ?テ?テ?テ?????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U?????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U?????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U?????????????????????????????????????????則???????????捉???存???賊???捉????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U??????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U??????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U??????????????????????????????????????�§�����ª�¸�±�ª����????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2a7c3833fc3823fc3833fc3823fc3833fc382c2aac3833fc382c2b8c3833fc382c2b1c3833fc382c2aac3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U??????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U??????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U??????????????????????????????????????횄?횂짠횄?횂?횄?횂?횄?횂짧횄?횂쨍횄?횂짹횄?횂짧횄?횂?횄?횂?????????????U??????????????????????????????????W??? |