同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a93f3fc382c2a43fc382c2b83fc382c2a43f3fc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????æ??è??ä??ä??ñ??æ???ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??è??ä??ä??ñ??æ???ä??????????????????????????????????????????æ??è??ä??ä??ñ??æ???ä??????????????????????æ??é??ä?ø?ä??û??????????????????????????????????????????????????????æ??è??ä??ä??ñ??æ???ä??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a93f3fc382c2a43fc382c2b83fc382c2a43f3fc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????テつヲ??テつィ??テつ、??テつ、??テつア??テつヲ???テつ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????テつヲ??テつィ??テつ、??テつ、??テつア??テつヲ???テつ、??????????????????????????????????????????テつヲ??テつィ??テつ、??テつ、??テつア??テつヲ???テつ、??????????????????????テつヲ??テつゥ??テつ、?テつク?テつ、??テつサ??????????????????????????????????????????????????????テつヲ??テつィ??テつ、??テつ、??テつア??テつヲ???テつ、??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a93f3fc382c2a43fc382c2b83fc382c2a43f3fc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????側???即???造???造???賊???側????造????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???即???造???造???賊???側????造???????????????????????????????????????????側???即???造???造???賊???側????造???????????????????????側???息???造??存??造???損???????????????????????????????????????????????????????側???即???造???造???賊???側????造??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a93f3fc382c2a43fc382c2b83fc382c2a43f3fc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¦??¨??¤??¤??±??¦???¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??¨??¤??¤??±??¦???¤??????????????????????????????????????????¦??¨??¤??¤??±??¦???¤??????????????????????¦??©??¤?¸?¤??»??????????????????????????????????????????????????????¦??¨??¤??¤??±??¦???¤??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a93f3fc382c2a43fc382c2b83fc382c2a43f3fc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a63f3fc382c2a83f3fc382c2a43f3fc382c2a43f3fc382c2b13f3fc382c2a63f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????횂짝??횂짢??횂짚??횂짚??횂짹??횂짝???횂짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짝??횂짢??횂짚??횂짚??횂짹??횂짝???횂짚??????????????????????????????????????????횂짝??횂짢??횂짚??횂짚??횂짹??횂짝???횂짚??????????????????????횂짝??횂짤??횂짚?횂쨍?횂짚??횂쨩??????????????????????????????????????????????????????횂짝??횂짢??횂짚??횂짚??횂짹??횂짝???횂짚??????????????????????????????????? |