同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テッ?ツァ?????????????ツ。テッ?ツァ????????ツ。テッ?ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓誰?則?????????????臓誰?則????????臓誰?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ï?§?????????????¡ï?§????????¡ï?§?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3af3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????징챦?짠?????????????징챦?짠????????징챦?짠?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |