同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«´¡????¢?«±Â«Ã?¢Ã??¡Â«´¡????¡?«´¡????¢??¢Ã????«´¡????¢?«±Â«Ã?¢Ã??¡Â«´¡????¡?«´¡????¢ð«±Â«Ã?¢Ã????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«´¡????¢?«±Â«Ã?¢Ã??¡Â«´¡????¡?«´¡????¢??¢Ã????«´¡????¢?«±Â«Ã?¢Ã??¡Â«´¡????¡?«´¡????¢ð«±Â«Ã?¢Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢?ﾂｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢?ﾂｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢?ﾂｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢??ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢?ﾂｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ??ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｴﾂ｡????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????束卒臓?????蔵?束賊?束?蔵??臓足?束卒臓????臓??束卒臓?????蔵???蔵?????束卒臓?????蔵?束賊?束?蔵??臓足?束卒臓????臓??束卒臓?????蔵丹?束賊?束?蔵????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????束卒臓?????蔵?束賊?束?蔵??臓足?束卒臓????臓??束卒臓?????蔵???蔵?????束卒臓?????蔵?束賊?束?蔵??臓足?束卒臓????臓??束卒臓?????蔵丹?束賊?束?蔵???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????«´¡????¢?«±«??¢???¡«´¡????¡?«´¡????¢??¢?????«´¡????¢?«±«??¢???¡«´¡????¡?«´¡????¢ð«±«??¢?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«´¡????¢?«±«??¢???¡«´¡????¡?«´¡????¢??¢?????«´¡????¢?«±«??¢???¡«´¡????¡?«´¡????¢ð«±«??¢????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23f3fc28fc2a2c33f3f3f3fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a23fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3fc2a1c2adc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc2a13fc28fc2abc2b4c2a13f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2b1c28fc2abc33fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????혧짬쨈징????혧짖?짬짹혧짬찹짖찹?징짯혧짬쨈징????징?혧짬쨈징????혧짖??혧짖찹???혧짬쨈징????혧짖?짬짹혧짬찹짖찹?징짯혧짬쨈징????징?혧짬쨈징????혧짖챨혧짬짹혧짬찹짖찹???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????혧짬쨈징????혧짖?짬짹혧짬찹짖찹?징짯혧짬쨈징????징?혧짬쨈징????혧짖??혧짖찹???혧짬쨈징????혧짖?짬짹혧짬찹짖찹?징짯혧짬쨈징????징?혧짬쨈징????혧짖챨혧짬짹혧짬찹짖찹??????? |