ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª?????ÂÂ«Â¤ÂÂ«Â¡Â¢Ã?????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª?????ÂÂ«Â¤ÂÂ«Â¡Â¢Ã???????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª?????ÂÂ«Â¤ÂÂ«Â¡Â¢Ã??????????????????????N???????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª?????ÂÂ«Â¤ÂÂ«Â¡Â¢Ã?????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â¤???ÂÂ«Â£ÂÂ«Â¿??ÂÂ©ÃÂÂ«Â´?ÂÂ«Âª?????ÂÂ«Â¤ÂÂ«Â¡Â¢Ã???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｢ﾃ???????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｢ﾃ??????????????????????N???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂ､???ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｪ?????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｢ﾃ???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????束贈?束多???息??束卒??束捉????束速???束造????束贈?束多???息??束卒??束捉??????束造?束臓蔵???????????????????????????????????????束贈?束多???息??束卒??束捉????束速???束造????束贈?束多???息??束卒??束捉??????束造?束臓蔵?????????????????????????????????????????????????束贈?束多???息??束卒??束捉????束速???束造????束贈?束多???息??束卒??束捉??????束造?束臓蔵???????????????????????N????????????????????????????????????????束贈?束多???息??束卒??束捉????束速???束造????束贈?束多???息??束卒??束捉??????束造?束臓蔵???????????????????????????????????????束贈?束多???息??束卒??束捉????束速???束造????束贈?束多???息??束卒??束捉??????束造?束臓蔵????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????«£«¿??©Á«´?«ª???«®??«¤???«£«¿??©Á«´?«ª?????«¤«¡¢Ì?????????????????????????????????????«£«¿??©Á«´?«ª???«®??«¤???«£«¿??©Á«´?«ª?????«¤«¡¢Ì???????????????????????????????????????????????«£«¿??©Á«´?«ª???«®??«¤???«£«¿??©Á«´?«ª?????«¤«¡¢Ì??????????????????????N???????????????????????????????????????«£«¿??©Á«´?«ª???«®??«¤???«£«¿??©Á«´?«ª?????«¤«¡¢Ì?????????????????????????????????????«£«¿??©Á«´?«ª???«®??«¤???«£«¿??©Á«´?«ª?????«¤«¡¢Ì???????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2a43f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3fc28fc2a9c381c28fc2abc2b43fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2abc2a1c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧???혧짬짰??혧짬짚???혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧?????혧짬짚혧짬징짖횑?????????????????????????????????????혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧???혧짬짰??혧짬짚???혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧?????혧짬짚혧짬징짖횑???????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧???혧짬짰??혧짬짚???혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧?????혧짬짚혧짬징짖횑??????????????????????N???????????????????????????????????????혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧???혧짬짰??혧짬짚???혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧?????혧짬짚혧짬징짖횑?????????????????????????????????????혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧???혧짬짰??혧짬짚???혧짬짙혧짬쩔??혧짤횁혧짬쨈?혧짬짧?????혧짬짚혧짬징짖횑???????????