同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ãê¤Â«²ÂªÃ¢??????«¿ý¢ïëÃ?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U??????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U??????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U??????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ催ｭﾂｪﾂ､ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｪﾃ陳渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ渉｢ﾃｯﾃｭﾂｫﾃ?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U???????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U???????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U???????????????????????????????????????息?鱈捉造?束族?捉??蔵???????束多箪?蔵誰鱈束??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????©Ííª¤«²ªÒ¢??????«¿ý¢ïí«Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38dc3adc2aac2a4c28fc2abc2b2c28fc2aac392c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc3bdc28fc2a2c3afc3adc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U??????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U??????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U??????????????????????????????????????혧짤횒챠짧짚혧짬짼혧짧횘혧짖??????혧짬쩔첵혧짖챦챠짬횖?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |