同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«áñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«áñ??????????????????????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«áñ??????????????????????????N???????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«áñ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢????ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢ﾂ渉ｫﾃ堕｡ﾃｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢????ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢ﾂ渉ｫﾃ堕｡ﾃｱ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢????ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢ﾂ渉ｫﾃ堕｡ﾃｱ??????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢????ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢??ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ｢ﾂ渉ｫﾃ堕｡ﾃｱ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????息??束但???息??束但?????束賊??????息??束但???息??束但?束?臓単??????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??束但???息??束但?????束賊??????息??束但???息??束但?束?臓単???????????????????????????????????????????????????????????息??束但???息??束但?????束賊??????息??束但???息??束但?束?臓単??????????????????????????N????????????????????????????????????????息??束但???息??束但?????束賊??????息??束但???息??束但?束?臓単????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«Ñ¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«Ñ¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«Ñ¡ñ??????????????????????????N???????????????????????????????????????©Ã«â??©Ã«â????«±?????©Ã«â??©Ã«â«Ñ¡ñ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a23f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3a2c28fc2abc391c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창????혧짬짹?????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창혧짬횗징챰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창????혧짬짹?????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창혧짬횗징챰??????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창????혧짬짹?????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창혧짬횗징챰??????????????????????????N???????????????????????????????????????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창????혧짬짹?????혧짤횄혧짬창??혧짤횄혧짬창혧짬횗징챰????????????????????????????????????? |