同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????ÂÃ?????ÂÃÂÂ?????????????ÂÃ????ÂÃ????????????ÂÃ????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????ÂÃ?????ÂÃÂÂ?????????????ÂÃ????ÂÃ????????????ÂÃ????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ??????????????ÂÃ?????ÂÃÂÂ?????????????ÂÃ????ÂÃ????????????ÂÃ????????????ÂÃÂÂ???????????????ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????ツ偲?????ツ偲卍篠ュ?????????????ツ偲????ツ偲????????????ツ偲????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????ツ偲?????ツ偲卍篠ュ?????????????ツ偲????ツ偲????????????ツ偲????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲??????????????ツ偲?????ツ偲卍篠ュ?????????????ツ偲????ツ偲????????????ツ偲????????????ツ偲卍篠ュ???????????????ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????足??????????????????????????????????????????????????足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????Ù???????????????Ë??????????????????????Ù???????????????Ë??????????????Ë?????Ù?????????????Ë????Ë????????????Ë????????????Ù???????????????Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù???????????????Ë??????????????????????Ù???????????????Ë??????????????Ë?????Ù?????????????Ë????Ë????????????Ë????????????Ù???????????????Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ù???????????????Ë??????????????????????Ù???????????????Ë??????????????Ë?????Ù?????????????Ë????Ë????????????Ë????????????Ù???????????????Ë????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????혦횏?????혦횢혦짯?????????????혦횏????혦횏????????????혦횏????????????혦횢혦짯???????????????혦횏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????혦횏?????혦횢혦짯?????????????혦횏????혦횏????????????혦횏????????????혦횢혦짯???????????????혦횏????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????????????혦횢혦짯???????????????혦횏??????????????혦횏?????혦횢혦짯?????????????혦횏????혦횏????????????혦횏????????????혦횢혦짯???????????????혦횏????????????????????????????????????????????????????????????? |