同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦Â¾Â¤¼¶Â¾Â¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」??????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」??????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」??????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」??????????????????????ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツ篠セツ篠、ツシツカツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲ?ツ篠セツ篠ャツシツャ?ツ篠セツ篠ャツシツヲツシツ」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈???????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈???????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈???????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈???????????????????????他?測村測??他?測村側?他?造村其?他?測村測??他?測村側??他?測村測??他?測村側村贈????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£??????????????????????¾¬¼¬?¾¬¼¦¾¤¼¶¾¬¼¬?¾¬¼¦?¾¬¼¬?¾¬¼¦¼£????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c28ec2bec28ec2a4c2bcc2b6c28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a63fc28ec2bec28ec2acc2bcc2ac3fc28ec2bec28ec2acc2bcc2a6c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙??????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙??????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙??????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙??????????????????????혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝혦쩐혦짚쩌쨋혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝?혦쩐혦짭쩌짭?혦쩐혦짭쩌짝쩌짙????????????????????????????? |