同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????�ªª�¢´�ª¤?�ª¤?�ªª????????????????�ªª�¢´�ª¤?�ª¤?�ªª?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????�ªª�¢´�ª¤?�ª¤?�ªª????????????????�ªª�¢´�ª¤?�ª¤?�ªª??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ツ?ツェツェツ?ツ「ツエツ?ツェツ、?ツ?ツェツ、?ツ?ツェツェ????????????????ツ?ツェツェツ?ツ「ツエツ?ツェツ、?ツ?ツェツ、?ツ?ツェツェ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ツ?ツェツェツ?ツ「ツエツ?ツェツ、?ツ?ツェツ、?ツ?ツェツェ????????????????ツ?ツェツェツ?ツ「ツエツ?ツェツ、?ツ?ツェツ、?ツ?ツェツェ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????捉捉?蔵卒?捉造??捉造??捉捉?????????????????捉捉?蔵卒?捉造??捉造??捉捉?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????捉捉?蔵卒?捉造??捉造??捉捉?????????????????捉捉?蔵卒?捉造??捉造??捉捉??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ªª??¢´??ª¤???ª¤???ªª??????????????????ªª??¢´??ª¤???ª¤???ªª?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ªª??¢´??ª¤???ª¤???ªª??????????????????ªª??¢´??ª¤???ª¤???ªª??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aac23fc2a2c2b4c23fc2aac2a43fc23fc2aac2a43fc23fc2aac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????집짧짧집짖쨈집짧짚?집짧짚?집짧짧????????????????집짧짧집짖쨈집짧짚?집짧짚?집짧짧?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????집짧짧집짖쨈집짧짚?집짧짚?집짧짧????????????????집짧짧집짖쨈집짧짚?집짧짚?집짧짧??????????????????????????? |