同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾«Í¾ä¤¾²¾¬Ò¾¤??????¾¿?¾¤?«Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U??????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U??????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U??????????????????????????????????????ｾｫ赦樟芬､ｾｭ軸ｾｬ者ｾ､??????ｾｭ質?ｾ､?辞社?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U??????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U??????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U??????????????????????????????????????娼ﾍ憘､将ｲ宵ﾒ召??????将ｿ?召?ｫﾐ?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????͏?䎤???????Ҿ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecd8fbee48ea4bead8eb2beac8ed2bea43f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea43f8eab8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U??????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U??????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U??????????????????????????????????????쑹롇뤎腎ㅎ춲꼐쵌勞｝?????쒔렲?쑈?렖롊?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |