同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾«Á?¡Þ¾Á????????????¾«Á?¡Þ¾Á???????¾«Á?¡Þ¾Á????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?¡Þ¾Á????????????¾«Á?¡Þ¾Á???????¾«Á?¡Þ¾Á????????????????}???????????????????????????????????????¾«Á?¡Þ¾Á????????????¾«Á?¡Þ¾Á???????¾«Á?¡Þ¾Á????????????????}???????????????????????¾«Á?¡Þ¾Á????????????¾«Á?¡Þ¾Á???????¾«Á?¡Þ¾Á????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????¾«Á?¡Þ¾Á????????????¾«Á?¡Þ¾Á???????¾«Á?¡Þ¾Á????????????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀???????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀???????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????????}???????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀???????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????????}???????????????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀???????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀???????ｾｫ蔀?治酌ｾｭ蔀????????????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ???????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ???????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????????}???????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ???????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????????}???????????????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ???????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ???????娼ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8ea18edebead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쑹렶?렊롚쒔렶????????????쑹렶?렊롚쒔렶???????쑹렶?렊롚쒔렶????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?렊롚쒔렶????????????쑹렶?렊롚쒔렶???????쑹렶?렊롚쒔렶????????????????}???????????????????????????????????????쑹렶?렊롚쒔렶????????????쑹렶?렊롚쒔렶???????쑹렶?렊롚쒔렶????????????????}???????????????????????쑹렶?렊롚쒔렶????????????쑹렶?렊롚쒔렶???????쑹렶?렊롚쒔렶????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????쑹렶?렊롚쒔렶????????????쑹렶?렊롚쒔렶???????쑹렶?렊롚쒔렶????????????????}?????????????????????????????????????? |