同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤???????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤???????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤?????????????????????????????????????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤???????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤???????????????¾¤?«¡¾¿¾¤?«©??????¡?«³¾¿?¾¬¡??¾¬Ð¾¿¾¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､???????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､???????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､?????????????????????????????????????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､???????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､???????????????ｾ､?辞治ｾｭ質ｾ､?辞自??????治?辞宍ｾｭ質?ｾｬ治??ｾｬ社ｾｭ質ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召???????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召???????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召?????????????????????????????????????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召???????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召???????????????召?ｫ｡将ｿ召?ｫｩ??????｡?ｫｳ将ｿ?宵｡??宵ﾐ将ｿ召??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????????????????о???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eab8ea1bead8ebfbea43f8eab8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb3bead8ebf3fbeac8ea13f3fbeac8ed0bead8ebfbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈?????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈??????????????????????????????????????????????????????????? |