同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U??????????????????????????????????????¾????¾??¤¾?²¾???¾¤??????¾?¿?¾¤????Ð?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U??????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U??????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U??????????????????????????????????????セ????セ??、セュ?イセ???セ、??????セュ?ソ?セ、????ミ?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U????????????????????????????????????????????ぞ?仮???召??????将??召?????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fa4bead3fb2be3f3f3fbea43f3f3f3f3f3fbead3fbf3fbea43f3f3f3fd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U??????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U??????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U??????????????????????????????????????쐬???쐬?ㅎ?꼐???쑈??????쒔?엌쑈????仇????????????????????U?????????????????????????????????W??? |