同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤?¼?¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼???¼?¼?¼?¼?¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼?¼??¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤??¼??¾??¼¤¼?????¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤?¼?¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼???¼?¼?¼?¼?¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼?¼??¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤¼?¼²¼??¾??¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤?¼?¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼???¼?¼?¼?¼?¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼?¼??¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤??¼??¾??¼¤¼?????¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤?¼?¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼???¼?¼?¼?¼?¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼?¼??¼??¾??¼¼?¼¶¼?¼?????¼??¾??¼¤¼?¼²¼??¾??¼¼?¼³¼??¾??¼¼??¼?¼¤¼????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､?ｼ?ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ???ｼ?ｼ?ｼ?ｼ?ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ?ｼ??ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､??ｼ??ｾ??ｼ､ｼ?????ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､?ｼ?ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ???ｼ?ｼ?ｼ?ｼ?ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ?ｼ??ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､ｼ?ｼｲｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､?ｼ?ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ???ｼ?ｼ?ｼ?ｼ?ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ?ｼ??ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､??ｼ??ｾ??ｼ､ｼ?????ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､?ｼ?ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ???ｼ?ｼ?ｼ?ｼ?ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ?ｼ??ｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｶｼ?ｼ?????ｼ??ｾ??ｼ､ｼ?ｼｲｼ??ｾ??ｼｭｼ?ｼｳｼ??ｾ??ｼｭｼ??ｼ?ｼ､ｼ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????辞?雫??????????爾??辞?竺????辞???爾???????????辞?雫?????????????辞?雫??????????爾??????爾?????????辞?雫??????????爾??辞?竺????辞???爾???????????辞?雫?????????????辞?雫??????????爾?鴫????辞?竺????辞???爾?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????辞?雫??????????爾??辞?竺????辞???爾???????????辞?雫?????????????辞?雫??????????爾??????爾?????????辞?雫??????????爾??辞?竺????辞???爾???????????辞?雫?????????????辞?雫??????????爾?鴫????辞?竺????辞???爾????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca43fbc3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3fbc3fbc3fbc3fbc3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3fbc3f3fbc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb6bc3fbc3f3f3f3f3fbc3f3fbe3f3fbca4bc3fbcb2bc3f3fbe3f3fbcadbc3fbcb3bc3f3fbe3f3fbcadbc3f3fbc3fbca4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴?생서생설생?쐬?서생?생샴생??생생생생생?쐬?서생섬생생????생생?생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴??생?쐬?샴생????생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴?생서생설생?쐬?서생?생샴생??생생생생생?쐬?서생섬생생????생생?생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴생섣생?쐬?서생설생?쐬?서생?생샴생????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴?생서생설생?쐬?서생?생샴생??생생생생생?쐬?서생섬생생????생생?생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴??생?쐬?샴생????생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴?생서생설생?쐬?서생?생샴생??생생생생생?쐬?서생섬생생????생생?생?쐬?서생섬생생????생?쐬?샴생섣생?쐬?서생설생?쐬?서생?생샴생???????? |