同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¶?éº????????????????????¶?éº?????????????????¶?éº??????¶?éº????¶?éºæ±??¶?壱?£?«é??I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????¶?éº????????????????????¶?éº?????????????????¶?éº??????¶?éº????¶?éºæ±??¶?壱?£?«é??I?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????カ?驕コ????????????????????カ?驕コ?????????????????カ?驕コ??????カ?驕コ????カ?驕コ謇ア??カ?螢ア?」?ォ髣??I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????カ?驕コ????????????????????カ?驕コ?????????????????カ?驕コ??????カ?驕コ????カ?驕コ謇ア??カ?螢ア?」?ォ髣??I?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堺????紕??????I?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堺????紕??????I?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????遺??????????????????????遺???????????????????遺????????遺??????遺扱????壱???????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????遺??????????????????????遺???????????????????遺????????遺??????遺扱????壱???????I?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3f3f3fb63fe981ba3f3f3f3fb63fe981bae689b13f3fb63fe5a3b13fa33fabe9973f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????딴娃법???????????????????딴娃법????????????????딴娃법?????딴娃법???딴娃뷸돮??딴鶯괄?ラ뾁?I?????????????????????????????N???????????????????????????????????????딴娃법???????????????????딴娃법????????????????딴娃법?????딴娃법???딴娃뷸돮??딴鶯괄?ラ뾁?I?????????????? |