同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¬?ͬûø?????????????????????????¬?ͬûø???ͬÎÞúâ??ÑÂ??B????????????????????¬?ͬ????????????????????`????????¬?ͬûø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?ͬûø?????????????????????????¬?ͬûø???ͬÎÞúâ??ÑÂ??B????????????????????¬?ͬ????????????????????`????????¬?ͬûø????????????????????????????????????????????????????¬?ͬûø?????????????????????????¬?ͬûø???ͬÎÞúâ??ÑÂ??B????????????????????¬?ͬ????????????????????`????????¬?ͬûø???????????????????????????????????????????????????????????¬?ͬûø?????????????????????????¬?ͬûø???ͬÎÞúâ??ÑÂ??B????????????????????¬?ͬ????????????????????`????????¬?ͬûø??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ャ?ヘャ餧?????????????????????????ャ?ヘャ餧???ヘャボ枻??ムツ??B????????????????????ャ?ヘャ????????????????????`????????ャ?ヘャ餧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?ヘャ餧?????????????????????????ャ?ヘャ餧???ヘャボ枻??ムツ??B????????????????????ャ?ヘャ????????????????????`????????ャ?ヘャ餧????????????????????????????????????????????????????ャ?ヘャ餧?????????????????????????ャ?ヘャ餧???ヘャボ枻??ムツ??B????????????????????ャ?ヘャ????????????????????`????????ャ?ヘャ餧???????????????????????????????????????????????????????????ャ?ヘャ餧?????????????????????????ャ?ヘャ餧???ヘャボ枻??ムツ??B????????????????????ャ?ヘャ????????????????????`????????ャ?ヘャ餧??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????揖???????????????????????????揖????揖涙???兮??B?????????????????????揖????????????????????`?????????揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖???????????????????????????揖????揖涙???兮??B?????????????????????揖????????????????????`?????????揖??????????????????????????????????????????????????????揖???????????????????????????揖????揖涙???兮??B?????????????????????揖????????????????????`?????????揖?????????????????????????????????????????????????????????????揖???????????????????????????揖????揖涙???兮??B?????????????????????揖????????????????????`?????????揖???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ͬ?????ͬ??????????B??????????????????????ͬ????????????????????`??????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ͬ?????ͬ??????????B??????????????????????ͬ????????????????????`??????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ͬ?????ͬ??????????B??????????????????????ͬ????????????????????`??????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????ͬ?????ͬ??????????B??????????????????????ͬ????????????????????`??????????ͬ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3fcdaccedefae23f3fd1c23f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3fac3fcdacfbf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????谿鴻??????????????????????????谿鴻???谿轟絢??豈??B?????????????????????谿????????????????????`?????????谿鴻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿鴻??????????????????????????谿鴻???谿轟絢??豈??B?????????????????????谿????????????????????`?????????谿鴻?????????????????????????????????????????????????????谿鴻??????????????????????????谿鴻???谿轟絢??豈??B?????????????????????谿????????????????????`?????????谿鴻????????????????????????????????????????????????????????????谿鴻??????????????????????????谿鴻???谿轟絢??豈??B?????????????????????谿????????????????????`?????????谿鴻??????????????????????????????????????????? |