同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ?????ªñ???ªñ????ªñ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ?????ªñ???ªñ????ªñ?????????}???????????????????????????????????????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ?????ªñ???ªñ????ªñ?????????}???????????????????????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ?????ªñ???ªñ????ªñ?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ????ªñ???ªñ?????ªñ???ªñ????ªñ?????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ?????ｪ???ｪ????ｪ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ?????ｪ???ｪ????ｪ?????????}???????????????????????????????????????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ?????ｪ???ｪ????ｪ?????????}???????????????????????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ?????ｪ???ｪ????ｪ?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ????ｪ???ｪ?????ｪ???ｪ????ｪ?????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ?????ゑ???ゑ????ゑ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ?????ゑ???ゑ????ゑ?????????}???????????????????????????????????????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ?????ゑ???ゑ????ゑ?????????}???????????????????????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ?????ゑ???ゑ????ゑ?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ????ゑ???ゑ?????ゑ???ゑ????ゑ?????????}?????????????????????????????????????? |