同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¡¾¨ú¢´?¡¾¨ú¡©??¨ú¢´??¨ú¢´?¨????¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?。セィ奝エ?。セィ奛ゥ??ィ奝エ??ィ奝エ?ィュ????「遞奛ゥ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‐???????????┃????∝????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa1bea8faa2b43fa1bea8faa1a93f3fa8faa2b43f3fa8faa2b43fa8ad3f3f3f3fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾????????????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾????????????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾????????????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?±¾¤?±¾??¾¤??¾¤?Þ????®¾??????????????????????????????????????????? |