同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¡©????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú???©÷????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¡©????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú???©÷??????????????????????????????????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¡©????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú???©÷?????????????????????????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¡©????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú???©÷????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú?????¨ö¡©????¨ú??¨ö¨ù?¨ú??????¨ö¢®?¨ú???©÷???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ?????ィゥ????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ?????ィゥ????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ???ゥ??????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ?????ィゥ????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ???ゥ?????????????????????????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ?????ィゥ????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ???ゥ????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ?????ィゥ????ィ??ィ?ィ??????ィョ?ィ???ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¾??½¼?¾??????½¡?¾?????½????¾??½¼?¾??????½¡?¾???²????????????????????????????????????????????????????????¾??½¼?¾??????½¡?¾?????½????¾??½¼?¾??????½¡?¾???²??????????????????????????????????¾??½¼?¾??????½¡?¾?????½????¾??½¼?¾??????½¡?¾???²?????????????????????????¾??½¼?¾??????½¡?¾?????½????¾??½¼?¾??????½¡?¾???²????????????????????????????????????????????¾??½¼?¾??????½¡?¾?????½????¾??½¼?¾??????½¡?¾???²???????????????????? |