同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬???????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬???????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬?????????????????????????????????????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬???????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬???????????????????¨ù¡¤?¨ù©÷????????¨ù¡©?¨ù????¨ù?¨ù¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ???????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ???????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ?????????????????????????????????????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ???????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ???????????????????ィ、?ィ????????ィゥ?ィ????ィ?ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????,??????????????????????↑????????????????????,??????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????↑????????????????????,??????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????,??????????????????????↑????????????????????,??????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????↑????????????????????,??????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a43fa8f9a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a93fa8f93f3f3f3fa8f93fa8f9a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸???????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸???????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸?????????????????????????????????????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸???????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸???????????????????¼·?¼²????????¼?¼????¼?¼¸??????????????????????????????????????????????????????????????? |