同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª??¨£¢´??????¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´???¨£¢´¢®¡©?¨£¢´¢®©ª??¨£¨£???¨£¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª??¨£¢´??????¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´???¨£¢´¢®¡©?¨£¢´¢®©ª??¨£¨£???¨£¢´???????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª??¨£¢´??????¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´???¨£¢´¢®¡©?¨£¢´¢®©ª??¨£¨£???¨£¢´???????????????????????????N???????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª??¨£¢´??????¨£¨£??¨£¢´??©£?¨£¢´???¨£¢´¢®¡©?¨£¢´¢®©ª??¨£¨£???¨£¢´?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ??ィ」「エ??????ィ」ィ」??ィ」「エ??ゥ」?ィ」「エ???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」「エ「ョゥェ??ィ」ィ」???ィ」「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ??ィ」「エ??????ィ」ィ」??ィ」「エ??ゥ」?ィ」「エ???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」「エ「ョゥェ??ィ」ィ」???ィ」「エ???????????????????????????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ??ィ」「エ??????ィ」ィ」??ィ」「エ??ゥ」?ィ」「エ???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」「エ「ョゥェ??ィ」ィ」???ィ」「エ???????????????????????????N???????????????????????????????????????ィ」ィ」「ョゥェ??ィ」「エ??????ィ」ィ」??ィ」「エ??ゥ」?ィ」「エ???ィ」「エ「ョ。ゥ?ィ」「エ「ョゥェ??ィ」ィ」???ィ」「エ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????┌┌〓???┌???????┌┌??┌?????┌????┌?〓??┌?〓???┌┌???┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓???┌???????┌┌??┌?????┌????┌?〓??┌?〓???┌┌???┌????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓???┌???????┌┌??┌?????┌????┌?〓??┌?〓???┌┌???┌????????????????????????????N???????????????????????????????????????┌┌〓???┌???????┌┌??┌?????┌????┌?〓??┌?〓???┌┌???┌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ªª¡ø??ª¤??????ªª??ª¤??ð?ª¤???ª¤¡?ª¤¡ø??ªª???ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ø??ª¤??????ªª??ª¤??ð?ª¤???ª¤¡?ª¤¡ø??ªª???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ø??ª¤??????ªª??ª¤??ð?ª¤???ª¤¡?ª¤¡ø??ªª???ª¤???????????????????????????N???????????????????????????????????????ªª¡ø??ª¤??????ªª??ª¤??ð?ª¤???ª¤¡?ª¤¡ø??ªª???ª¤?????????????????????????????????????? |