同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®?????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????????????¨£?????¨£¢´???????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®???????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®???????¨£¢´¢®???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®?????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????????????¨£?????¨£¢´???????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®???????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®???¨£??????¨£¢´¢®???????¨£¢´¢®???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ?????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????????????ィ」?????ィ」「エ???????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ「ョ???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ?????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????????????ィ」?????ィ」「エ???????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョ???ィ」??????ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ「ョ???????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓?????┌?〓??????┌?〓???┌??????????????┌?????┌????????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓???????┌?〓?????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓???????┌?〓???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓?????┌?〓??????┌?〓???┌??????????????┌?????┌????????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓???????┌?〓?????????┌?〓??????┌?〓???┌??????┌?〓???????┌?〓???????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡?????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????????????ª?????ª¤???????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡???????ª¤¡?????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡???????ª¤¡???????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡?????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????????????ª?????ª¤???????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡???????ª¤¡?????????ª¤¡??????ª¤¡???ª??????ª¤¡???????ª¤¡???????N???????????????????????????????????? |