同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¨£??????¨£??????¨£?????¨£??????¨£?????n????n??z?????????????????????????????????????????????????¨£??????¨£??????¨£?????¨£??????¨£?????n????n??z?????????????????????????¨£??????¨£??????¨£?????¨£??????¨£?????n????n??z????????????????????¨£??????¨£??????¨£?????¨£??????¨£?????n????n??z????????????????????????????????????????????????????????¨£??????¨£??????¨£?????¨£??????¨£?????n????n??z???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ィ」??????ィ」??????ィ」?????ィ」??????ィ」?????n????n??z?????????????????????????????????????????????????ィ」??????ィ」??????ィ」?????ィ」??????ィ」?????n????n??z?????????????????????????ィ」??????ィ」??????ィ」?????ィ」??????ィ」?????n????n??z????????????????????ィ」??????ィ」??????ィ」?????ィ」??????ィ」?????n????n??z????????????????????????????????????????????????????????ィ」??????ィ」??????ィ」?????ィ」??????ィ」?????n????n??z???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????┌??????┌??????┌?????┌??????┌?????n????n??z?????????????????????????????????????????????????┌??????┌??????┌?????┌??????┌?????n????n??z?????????????????????????┌??????┌??????┌?????┌??????┌?????n????n??z????????????????????┌??????┌??????┌?????┌??????┌?????n????n??z????????????????????????????????????????????????????????┌??????┌??????┌?????┌??????┌?????n????n??z???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z???????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z??????????????????????????????????????????????????????????n????n??z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n????n??z???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f6e3f3f3f3f6e3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ª??????ª??????ª?????ª??????ª?????n????n??z?????????????????????????????????????????????????ª??????ª??????ª?????ª??????ª?????n????n??z?????????????????????????ª??????ª??????ª?????ª??????ª?????n????n??z????????????????????ª??????ª??????ª?????ª??????ª?????n????n??z????????????????????????????????????????????????????????ª??????ª??????ª?????ª??????ª?????n????n??z???????????????? |