同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U?????????????????????????????????§??????°????W???????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U???????????????????????????????????§??????°???N???????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U??????????????????????????????????????§??????°?????§?????º?¤?ª?´?????§?¨?????¿???®?·??????????U?????????????????????????????????§??????°????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U??????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U?????????????????????????????????ァ??????ー????W???????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U??????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U???????????????????????????????????ァ??????ー???N???????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U??????????????????????????????????????ァ??????ー?????ァ?????コ?、?ェ?エ?????ァ?ィ?????ソ???ョ?キ??????????U?????????????????????????????????ァ??????ー????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fba3fa43faa3fb43f3f3f3f3fa73fa83f3f3f3f3fbf3f3f3fae3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U??????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U??????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U??????????????????????????????????????????????????????법}₃뇜??????????엌???랖?????????U???????????????????????????????????????????W??? |