同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½ª??¤ñ½¢?¤ñ½´??¤ñ½ª?¤ñ½¤???¤ñ½ª?¤ñ½¤??¤ñ½¢???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½ª??¤ñ½¢?¤ñ½´??¤ñ½ª?¤ñ½¤???¤ñ½ª?¤ñ½¤??¤ñ½¢???????}???????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½ª??¤ñ½¢?¤ñ½´??¤ñ½ª?¤ñ½¤???¤ñ½ª?¤ñ½¤??¤ñ½¢???????}???????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½ª??¤ñ½¢?¤ñ½´??¤ñ½ª?¤ñ½¤???¤ñ½ª?¤ñ½¤??¤ñ½¢???????}????????????????????N???????????????????????????????????????¤ñ½ª?¤ñ½ª??¤ñ½¢?¤ñ½´??¤ñ½ª?¤ñ½¤???¤ñ½ª?¤ñ½¤??¤ñ½¢???????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ蒔??､ｽ爾?､ｽ雫??､ｽ蒔?､ｽ痔???､ｽ蒔?､ｽ痔??､ｽ爾???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ蒔??､ｽ爾?､ｽ雫??､ｽ蒔?､ｽ痔???､ｽ蒔?､ｽ痔??､ｽ爾???????}???????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ蒔??､ｽ爾?､ｽ雫??､ｽ蒔?､ｽ痔???､ｽ蒔?､ｽ痔??､ｽ爾???????}???????????????????????､ｽ蒔?､ｽ蒔??､ｽ爾?､ｽ雫??､ｽ蒔?､ｽ痔???､ｽ蒔?､ｽ痔??､ｽ爾???????}????????????????????N???????????????????????????????????????､ｽ蒔?､ｽ蒔??､ｽ爾?､ｽ雫??､ｽ蒔?､ｽ痔???､ｽ蒔?､ｽ痔??､ｽ爾???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢???????}???????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢???????}???????????????????????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢???????}????????????????????N???????????????????????????????????????ゑｽｪ?ゑｽｪ??ゑｽ｢?ゑｽｴ??ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ､??ゑｽ｢???????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eaa3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8ea43f3fa4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋?ㆁ렰렣??ㆁ렰렕?ㆁ렰렎???ㆁ렰렕?ㆁ렰렎??ㆁ렰렋???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋?ㆁ렰렣??ㆁ렰렕?ㆁ렰렎???ㆁ렰렕?ㆁ렰렎??ㆁ렰렋???????}???????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋?ㆁ렰렣??ㆁ렰렕?ㆁ렰렎???ㆁ렰렕?ㆁ렰렎??ㆁ렰렋???????}???????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋?ㆁ렰렣??ㆁ렰렕?ㆁ렰렎???ㆁ렰렕?ㆁ렰렎??ㆁ렰렋???????}????????????????????N???????????????????????????????????????ㆁ렰렕?ㆁ렰렕??ㆁ렰렋?ㆁ렰렣??ㆁ렰렕?ㆁ렰렎???ㆁ렰렕?ㆁ렰렎??ㆁ렰렋???????}?????????????????????????????????????? |